REPARTIMIENTO- Jean Jean Roosevelt

Gen yon maleng mwen pral pete

Eskizem frem sem siw mouye

Gen yon venn sansib mwen pral redi

Padon si li few mal zanmi

Rel zanset yo map rapotè

ki di zantray yo ap kode

1804 fin fèt esklavaj chanje mèt

Gason lakou , ouvriye ,jeran

Femmes de menaj , bòn, sèvant, restavèk

Esklav yo chanje non

Nan tout kouch , tout sektè , tout relijyon

Kolon yo tout koulè

Se vwa desalin mwen tande

Ki di Abraam di setase

1804 fin fèt esclavaj chanje mèt

REF

Kile revolisyon an

Abolisyon lesklavaj la

Nouvo kontra sosyal la

Repatimyento a

II

Monsieur le colon

Quelle loi appliquez-vous

Dans votre plantation

Est-ce le code noir

Ou le code du travail

Eske ou pare pou ou trete

Kolaboratè w ak diyite

Libète, egalite, fratènite

Repiblik dayiti