« Chaophonie » un essai de l’écrivain Frankétienne (78 ans) considéré comme le père des lettres haïtiennes contemporaines, vient de paraître chez l’Éditeur « Mémoire d’encrier » dans la collection Cadastres.
Dans ce bouleversant essai-hommage, tenant à la fois de l’épistolaire, de la chronique familiale et du témoignage. Frankétienne nous parle, partageant lumière, vertige et vérité avec la soif de dire que « toute œuvre est un pari sur l’avenir. »
Avec « Chaophonie » Frankétienne signe un ouvrage testamentaire, une réflexion sur le temps, l’écriture et la ville sous la forme d’une longue lettre à son fils Rodney Saint-Éloi. De Port-au- Prince à Montréal, la voix du vieil écrivain roule en échos, éclate en mille saveurs et délices cette langue dont lui seul connaît les folles arcanes.
Extrait :
« Je pense souvent à toi, mon fils, qui aujourd’hui vis loin de moi, tant mes souvenirs s’anguillent à travers ma mémoire. Et alors, tout s’entremêle. Nos paroles et nos silences qui s’entrelianent dans un métissage époustouflant.
[…]
Mais, que valent toutes les littératures du monde face à un innocent qu’on assassine ?
Que pèsent toutes les bibliothèques des villes entières face à un enfant qui meurt de faim ?
Pourtant, une seule phrase dans un livre peut bien sauver toute l’humanité. L’écriture implique un risque majeur entre l’urgence de dire et le feu du silence. »
La suite ICI
Les commentaires sont fermés.