“La famille Vortex”, un des romans de Jean M\u00e9tellus vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9 dans la collection de poche l\u2019Imaginaire chez Gallimard. En 1981, “Jacmel au cr\u00e9puscule” \u00a0annon\u00e7ait avec une rare \u00e9vidence et en toute certitude une \u0153uvre de premier plan. Il s\u2019est toujours acharn\u00e9 au po\u00e8me, Jean M\u00e9tellus, et Maurice Nadeau publia en 1978\u00a0: “Au pipirite chantant”. Se savait-il romancier, le luxuriant \u00e9pigone de C\u00e9saire\u00a0?<\/p>\n
Un conteur de haut-vol, tendre, malicieux, perspicace, au fait de toutes les ruses et de tous les cris des hommes. Avec “Jacmel au cr\u00e9puscule”, l\u2019\u00e9motion la moins al\u00e9atoire est au rendez-vous. Les clich\u00e9s tombent comme des mouches et le lecteur est confront\u00e9 \u00e0 la vie.<\/p>\n
Ce roman r\u00e9v\u00e8le et honore contin\u00fbment le courage forcen\u00e9 du peuple ha\u00eftien. Toute la saveur occult\u00e9e ou confisqu\u00e9e d\u2019une culture nationale et d\u2019une \u00e2me collective au lent et lourd calvaire, tout le raffinement spontan\u00e9 de traditions pr\u00e9cieuses, toute la rage en face de l\u2019inertie, tous les p\u00e9rils, tout est l\u00e0, la fra\u00eecheur et la gr\u00e2ce et l\u2019amour et la rage, la peur, l\u2019espoir, l\u2019humour. Quelle luxuriance s\u2019offre en prime et une intelligence du c\u0153ur jamais emp\u00eatr\u00e9e dans le sarcasme.<\/p>\n
\u00abLa ville de Jacmel s\u2019entretenait avec la mer depuis trois si\u00e8cles\u00bb. L\u2019entreprise de d\u00e9figuration \u00e0 laquelle les dictatures s\u2019attach\u00e8rent en Ha\u00efti ne parvient pas \u00e0 priver ce pays tortur\u00e9 des princes de la parole qu\u2019il enfante si r\u00e9guli\u00e8rement. D\u00e9j\u00e0 “Gouverneur de la ros\u00e9e” de Jacques Roumain.<\/p>\n
Les Ha\u00eftiens croient qu\u2019il faut \u00e9viter de boire son caf\u00e9 debout pour ne pas trembler quand on devient vieux. H\u00e9las, en fait de tremblement, la trag\u00e9die r\u00e9cente et qui se poursuit a vraiment d\u00e9pass\u00e9 les bornes.<\/p>\n
Avec ses cordonniers, ses avocats, ses notaires, ses paysans, ses intellectuels crypto-communistes, ses d\u00e9put\u00e9s flairant le coup d\u2019Etat, ses jumelles et ses jumeaux, ses pr\u00eatres vingt fois p\u00e8res, ses fonctionnaires au salaire maigrichon, son gagnant \u00e0 la Loterie, Jacmel n\u2019est certes pas une bourgade.\u00a0\u00abTerrain d\u2019aviation, lyc\u00e9es, h\u00f4pital\u2026\u00bb, insistait M\u00e9tellus devant moi, il y a pr\u00e8s de trente ans.<\/p>\n
\u00abA un certain moment, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 mis entre les mains des mots. \u00c7a n\u2019est pas moi tellement qui les ait utilis\u00e9s. Professeur de math\u00e9matiques dans un des lyc\u00e9es de Jacmel, je suis venu en France accomplir des \u00e9tudes de m\u00e9decine. J\u2019obtins aussi un doctorat en linguistique avec un travail sur la Pathologie du langage\u00bb.<\/p>\n
Les ann\u00e9es passent. Les po\u00e8mes pleuvent, paraissent. Mais le romancier est le vrai souverain du neurologue. Pour “Jacmel au cr\u00e9puscule”, il baignait dans ses souvenirs de l\u2019ann\u00e9e 1956 \u00e0 Jacmel, juste avant la \u00abchute\u00bb du pr\u00e9sident Magloire.<\/p>\n
L\u2019un des personnages de cette \u00abenqu\u00eate au pays\u00bb note\u00a0: \u00abtout est \u00e0 entreprendre et la seule possibilit\u00e9 actuelle d\u2019entreprendre quoi que ce soit est, malheureusement, verbale\u00bb.<\/p>\n
Vous d\u00e9couvrirez Pisquette, Gros-Nina, Alexander Dupont, Le Korek, Le Raidek, L\u00e9rin\u00e9, Jean-Philippe Murat, M Barthoux, Marcelle et Lucien Cardinus, Isaac Lepr\u00eatre, Honorine et tant d\u2019autres. Pour le moment, \u00e9coutez ceci\u00a0: \u00abTu ne sais pas qu\u2019il fait carr\u00e9ment dans son pantalon \u00e0 chaque coup d\u2019Etat. En v\u00e9rit\u00e9, je pr\u00e9f\u00e8re qu\u2019il soit en pyjama dans ces cas-l\u00e0 et sur le balcon qui est carrel\u00e9\u00a0! Quand j\u2019ai vu \u00e7a pour la premi\u00e8re fois sous Vincent, j\u2019ai cru \u00e0 un d\u00e9rangement digestif. Mais ton p\u00e8re a recommenc\u00e9 \u00e0 la chute de Lescot et d\u2019Estime\u2026\u00bb.<\/p>\n
Lorsque M\u00e9tellus \u00e9crit qu\u2019Ha\u00efti ne peut plus vivre seule, qu\u2019il faut qu\u2019elle se marie \u00abavec\u00a0la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane, pays de sang noir et pourquoi pas avec Saint-Domingue et Cuba\u00bb, retentissent tous les diktats qui expliquent comment et pourquoi le pays natal de ce romancier est dans une telle mis\u00e8re.<\/p>\n
Songeons \u00e0 cette phrase de M Barthoux \u00e0 son fils qui lui signifiait ne pas voir en lui l\u2019un des plus malheureux\u00a0:\u00a0\u00abc\u2019est \u00e9vident, mais une vie ce n\u2019est pas \u00e7a. Les deux cat\u00e9gories d\u2019individus les plus mal lotis, ce sont les intellectuels et les paysans. On fait de nous ce qu\u2019on veut\u00bb. Etonnants de gravit\u00e9 et de ferveur, d\u2019ironie bless\u00e9e et de f\u00e9condit\u00e9, les \u00e9crivains ha\u00eftiens n\u2019abdiquent pas.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, Jean Metellus qui vit toujours en France mobilise des dons en faveur de sa ville natale, Jacmel, victime du terrible tremblement de terre et avide de rena\u00eetre heureuse.<\/p>\n
Source : \u00a0http:\/\/www.lesoir-echos.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“La famille Vortex”, un des romans de Jean M\u00e9tellus vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9 dans la collection…<\/p>\n