{"id":1382,"date":"2011-01-18T14:24:18","date_gmt":"2011-01-18T14:24:18","guid":{"rendered":"\/site\/?p=1382"},"modified":"2011-01-18T14:34:05","modified_gmt":"2011-01-18T14:34:05","slug":"10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/","title":{"rendered":"10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le March\u00e9 Hyppolite<\/strong>, class\u00e9 34e patrimoine historique national par l’Etat ha\u00eftien, vient d’\u00eatre restaur\u00e9. Cette restauration participe du plan de la reconstruction et de la mise en valeur du patrimoine historique et culturel du pays. Le March\u00e9 Hyppolite, m\u00e9moire vivante de l’histoire et de la culture ha\u00eftiennes, et, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du March\u00e9 de la Croix-des-Bossales, le poumon de l’activit\u00e9 commerciale de la capitale, sera inaugur\u00e9, ce mardi 11, la veille du 1er anniversaire du s\u00e9isme, le 12 janvier. A cette occasion, notre collaborateur Chenald Augustin s’est entretenu avec l’architecte Daniel Elie, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ispan.<\/p>\n

Ha\u00efti: Le Nouvelliste <\/strong>: De nombreux monuments et b\u00e2timents historiques, qui sont en danger, menac\u00e9s de dispara\u00eetre, notamment suite au s\u00e9isme du 12 janvier, ne sont pas restaur\u00e9s. Qu’est-ce qui justifie le choix de la restauration du March\u00e9 Hyppolite ?<\/p>\n

Daniel Elie<\/strong> : Le projet de restauration du March\u00e9 Hyppolite a d\u00e9marr\u00e9 d\u00e8s le lendemain de l’incendie du 29 juin 2008 qui emporta la partie nord de l’\u00e9difice. Les techniciens de l’Ispan se sont, en effet, mis au travail d\u00e8s le 30 mai, en effectuant un premier bilan sommaire des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par le sinistre. Les mesures conservatoires d’usage \u00e0 prendre furent d\u00e9crites dans un document qui permit d’\u00e9tablir dans les jours qui suivirent un budget d’intervention.<\/p>\n

L.N. : Quelles ont \u00e9t\u00e9 ces interventions et en quoi consistaient-elles ?<\/em><\/p>\n

D.E. : Ces interventions se r\u00e9sumaient en : une protection p\u00e9riph\u00e9rique du site ; un relev\u00e9 topographique et architectural du monument historique ; l’inventaire des pi\u00e8ces m\u00e9talliques de la partie nord, leur r\u00e9cup\u00e9ration et leur entreposage en un lieu s\u00fbr. Ce document pr\u00e9voyait \u00e9galement le co\u00fbt des \u00e9tudes pr\u00e9liminaires de la restauration de l’\u00e9difice. Ce dossier fut adress\u00e9 au minist\u00e8re de l’Economie et des Finances pour les suites n\u00e9cessaires. L’Ispan entreprit imm\u00e9diatement, vu l’urgence, la construction d’un mur de cl\u00f4ture de 2,40 m de haut, qui devait aider grandement \u00e0 la s\u00e9curisation des d\u00e9bris m\u00e9talliques, livr\u00e9s \u00e0 la convoitise de pillards de toutes sortes. Gr\u00e2ce au financement obtenu du minist\u00e8re de la Planification et de la Coop\u00e9ration externe, l’Ispan contracta la firme GJ Consultants pour effectuer un relev\u00e9 pr\u00e9cis de la halle sud et du pavillon central. Ce relev\u00e9 architectural tr\u00e8s complet, fut r\u00e9alis\u00e9 suivant les m\u00e9thodes traditionnelles et par station totale num\u00e9ris\u00e9 pour le relev\u00e9 topographique. Ce travail, qui fut accompagn\u00e9 d’un relev\u00e9 photographique complet a permis une plus grande compr\u00e9hension de l’\u00e9difice et de ses parties constructives. Ce document de base, d’une extr\u00eame importance, devait accompagner les travaux durant toute la dur\u00e9e du chantier.<\/p>\n

L.N. : La restauration de tout monument historique doit se faire \u00e0 l’identique. Qu’en est-il du March\u00e9 Hyppolite ?<\/em><\/p>\n

D. E. : D\u00e8s les lendemains de l’incendie de mai 2008, l’Ispan entrepris une large r\u00e9flexion sur ce que serait la restauration de ce monument historique. Apr\u00e8s diverses consultations et recherches sur l’histoire du b\u00e2timent, consultations fournies gracieusement par l’historien de la ville, Georges Corvington, l’Ispan opta pour un parti architectural simple : restituer la halle nord en respectant la volum\u00e9trie, l’ordre et le vocabulaire de l’\u00e9difice tout en utilisant des pi\u00e8ces m\u00e9talliques d’un design actuel. La halle sud serait, elle, restaur\u00e9e \u00e0 l’identique en utilisant les pi\u00e8ces m\u00e9talliques r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es de la halle nord d\u00e9truite. Cette option permettrait d’appliquer \u00e0 la lettre l’article 12 de la Charte internationale sur la conservation et la restauration des monuments et des sites (Charte de Venise, 1964) qui pr\u00e9conise que \u00ab les \u00e9l\u00e9ments destin\u00e9s \u00e0 remplacer les parties manquantes doivent s’int\u00e9grer harmonieusement \u00e0 l’ensemble, tout en se distinguant des parties originales, afin que la restauration ne falsifie pas le document d’art et d’histoire. \u00bb (Voir BI-13, 1er juin 2010)
\nLe parti architectural bien \u00e9labor\u00e9 fut d\u00e9finitivement \u00e9tabli au courant du mois octobre 2009, entre l’Ispan, l’architecte de restauration, M. Philippe Ch\u00e2telain, consultant pour l’Ispan avec la collaboration de l’architecte John McAslan, partenaire, \u00e0 l’\u00e9poque, de l’Ispan pour d’autres projets de pr\u00e9servation de biens culturels \u00e0 travers Ha\u00efti, notamment au Parc national historique Citadelle, Sans-Souci, Ramiers (PNH-CSSR), situ\u00e9 dans le Nord.<\/p>\n

L. N. : Quelles \u00e9taient les principales difficult\u00e9s pour que ce monument historique retrouve son int\u00e9grit\u00e9 et son utilit\u00e9 ?<\/em><\/p>\n

D. E. : Le march\u00e9 Hyppolite a subi de graves dommages lors de l’incendie de 2008 qui a d\u00e9truit compl\u00e8tement sa halle nord. Apr\u00e8s inventaire des pi\u00e8ces en fonte de cette partie d\u00e9truites de l’\u00e9difice, l’Ispan a pris le parti de r\u00e9cup\u00e9rer celles qui pourraient servir \u00e0 la restauration int\u00e9grale de la halle sud. Pour la reconstruction de la halle nord, l’Institut a appliqu\u00e9 scrupuleusement l’article 9 de la Charte internationale des monuments historiques (Charte de Venise, 1964) qui stipule en son article 9 : \u00ab la restauration est une op\u00e9ration qui doit garder un caract\u00e8re exceptionnel. Elle a pour but de conserver et de r\u00e9v\u00e9ler les valeurs esth\u00e9tiques et historiques du monument et se fonde sur le respect de la substance ancienne et de documents authentiques. Elle s’arr\u00eate l\u00e0 o\u00f9 commence l’hypoth\u00e8se, sur le plan des reconstitutions conjecturales, tout travail de compl\u00e9ment reconnu indispensable pour raisons esth\u00e9tiques ou techniques rel\u00e8ve de la composition architecturale et portera la marque de notre temps \u00bb.
\nAinsi, la halle sud a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e en respectant l’int\u00e9grit\u00e9 et l’authenticit\u00e9 du b\u00e2timent et la halle nord, reconstruite avec des mat\u00e9riaux contemporains selon les proportions et le langage architectural de la halle sud, en mettant en exergue la composition sym\u00e9trique de l’ouvrage. Si je me permets de faire une comparaison, je citerai la toiture en bac d’aluminium ajout\u00e9e \u00e0 la batterie Coidavid de la Citadelle Henry pour prot\u00e9ger celle-ci des infiltrations d’eau de pluie. Ne pouvant d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision la configuration de la toiture d’origine, l’Ispan a opt\u00e9, dans ce cas, pour une solution, qui, tout en s’int\u00e9grant formellement \u00e0 l’ensemble, ne cache pas qu’il s’agit d’une intervention moderne et fonctionnelle.<\/p>\n

L.N. : Quelles sont les mesures prises sur le plan de la conservation en vue de l’utilit\u00e9 du March\u00e9 ?
\nPour l’utilit\u00e9 du March\u00e9 Hyppolite, l\u00e0 encore la charte de Venise nous a servi de r\u00e9f\u00e9rence : Article 5 : La conservation des monuments est toujours favoris\u00e9e par l’affectation de ceux-ci \u00e0 une fonction utile \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Il a paru \u00e9vident que le march\u00e9 devait conserver, apr\u00e8s restauration, sa fonction traditionnelle, tout en subissant des adaptations indispensables. Bien s\u00fbr, nous sommes tr\u00e8s lucide de la situation du centre-ville de Port-au-Prince, particuli\u00e8rement celle cr\u00e9\u00e9e par la localisation du port et du march\u00e9 de gros de la Croix-des-Bossales. Nous avons donc opt\u00e9 dans le sens de la reconstruction de Port-au-Prince o\u00f9, nous le souhaitons vivement, ces probl\u00e8mes fondamentaux seront r\u00e9solus et que ce centre-ville historique fonctionnera normalement, ses trottoirs-gall\u00e9ries rendus \u00e0 la circulation pi\u00e9tonne, sa densit\u00e9 abaiss\u00e9e par la relocalisation du port-marchand et du march\u00e9 de gros de la Croix-des-Bossales, etc.<\/p>\n

L. N. : Depuis quand le March\u00e9 Hyppolite a-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 patrimoine historique national ?<\/em><\/p>\n

D. E. : Le March\u00e9 Hyppolite a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9sidentiel en date du date du 11 mai 2010. C’est le 34e monument historique de la R\u00e9publique d’Ha\u00efti \u00e0 recevoir cette haute distinction.<\/p>\n

C. A. : Pourquoi a-t-on attendu si longtemps avant de d\u00e9clarer le March\u00e9 patrimoine national et de le restaurer, alors que la d\u00e9gradation ne date pas l’incendie de sa halle en 2008 ?<\/p>\n

Source : http:\/\/www.lenouvelliste.com\/article.php?PubID=1&ArticleID=87589&PubDate=2011-01-10<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le March\u00e9 Hyppolite, class\u00e9 34e patrimoine historique national par l’Etat ha\u00eftien, vient d’\u00eatre restaur\u00e9. Cette…<\/p>\n

Read the post10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"yoast_head":"\n10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le March\u00e9 Hyppolite, class\u00e9 34e patrimoine historique national par l’Etat ha\u00eftien, vient d’\u00eatre restaur\u00e9. Cette…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tipiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-18T14:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-18T14:34:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TipitiBiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Tipitibiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Tipitibiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TipitiBiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\"},\"author\":{\"name\":\"TipitiBiz\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411\"},\"headline\":\"10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres\",\"datePublished\":\"2011-01-18T14:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-18T14:34:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\"},\"wordCount\":1362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\",\"name\":\"10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-18T14:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2011-01-18T14:34:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\",\"name\":\"Tipiti\",\"description\":\"Ayiti Cheri - Konsa nou ye!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\",\"name\":\"Tipiti\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Tipiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tipitibiz\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TipitiBiz\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz\",\"https:\/\/twitter.com\/Tipitibiz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411\",\"name\":\"TipitiBiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TipitiBiz\"},\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/author\/tipiti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti","og_description":"Le March\u00e9 Hyppolite, class\u00e9 34e patrimoine historique national par l’Etat ha\u00eftien, vient d’\u00eatre restaur\u00e9. Cette…","og_url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/","og_site_name":"Tipiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz","article_published_time":"2011-01-18T14:24:18+00:00","article_modified_time":"2011-01-18T14:34:05+00:00","author":"TipitiBiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Tipitibiz","twitter_site":"@Tipitibiz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TipitiBiz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/"},"author":{"name":"TipitiBiz","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411"},"headline":"10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres","datePublished":"2011-01-18T14:24:18+00:00","dateModified":"2011-01-18T14:34:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/"},"wordCount":1362,"publisher":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/","name":"10 anvier 2011 - Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres - Tipiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website"},"datePublished":"2011-01-18T14:24:18+00:00","dateModified":"2011-01-18T14:34:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2011\/01\/18\/10-anvier-2011-le-marche-hyppolite-tel-le-phenix-renait-de-ses-cendres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 anvier 2011 – Le March\u00e9 Hyppolite, tel le Ph\u00e9nix, rena\u00eet de ses cendres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/","name":"Tipiti","description":"Ayiti Cheri - Konsa nou ye!","publisher":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization","name":"Tipiti","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1","width":1080,"height":1080,"caption":"Tipiti"},"image":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tipitibiz","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TipitiBiz","https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz","https:\/\/twitter.com\/Tipitibiz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411","name":"TipitiBiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g","caption":"TipitiBiz"},"url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/author\/tipiti\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9O64w-mi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1385,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}