{"id":5123,"date":"2013-10-31T10:44:21","date_gmt":"2013-10-31T14:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/?p=5123"},"modified":"2013-10-31T10:44:50","modified_gmt":"2013-10-31T14:44:50","slug":"quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/","title":{"rendered":"Quand les corps en mouvement se dessinent"},"content":{"rendered":"

Ce mardi, a lieu le vernissage de l’exposition des peintures, dessins et collages des jeunes com\u00e9diens ha\u00eftiens et des membres du Centre culturel Andr\u00e9 Malraux \u00e0 Rouen.<\/p>\n

Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la performance artistique avec la danseuse Linda Isabelle Fran\u00e7ois, des com\u00e9diens de Pyepoudre et des Fran\u00e7ais ayant pris part la veille \u00e0 l’atelier d’arts plastiques anim\u00e9s par le plasticien bissau-guin\u00e9en Bra\u00efma Inja\u00ef.<\/p>\n

Apr\u00e8s leur repr\u00e9sentation vendredi de la cr\u00e9ation de Paula Clermont P\u00e9an et leur participation \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leurs pairs fran\u00e7ais au spectacle de Gilbert Rault \u00e0 la Maison Jacques Pr\u00e9vert de Dieppe, les jeunes com\u00e9diens ha\u00eftiens poursuivent l’aventure de l’\u00e9change artistique dans le cadre du projet \u00ab Croisons les arts entre Ha\u00efti et la France \u00bb qui se poursuit jusqu’au 3 novembre dans la Haute-Normandie.<\/p>\n

Ces jeunes com\u00e9diens se sont laiss\u00e9s all\u00e9s, comme dans des jeux de hasard, pour mettre en valeur leurs talents de plasticien. Ils ont d\u00e9j\u00e0 auparavant r\u00e9alis\u00e9 des dessins, sur une proposition de Jo\u00eblle Legland \u2013 l’un des partenaires du projet \u2013 \u00e0 partir des th\u00e8mes du spectacle de Paula Clermont P\u00e9an, \u00ab A la crois\u00e9e des \u00eeles \u00bb, qui traite de l’enfance maltrait\u00e9e, abandonn\u00e9e dans les rues et surtout d’\u00eeles, de mer, de vagues, de temp\u00eates, de bateaux…<\/p>\n

A travers leur dessins o\u00f9 domine le bleu, ils ont exprim\u00e9 toutes les composantes naturelles, tout ce qui se rapporte \u00e0 l’\u00eele, voire \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 sociale de leur pays.<\/p>\n

Parmi les participants \u00e0 l’atelier d’arts plastiques, certains se sont plus distingu\u00e9s que d’autres, montrant leur v\u00e9ritable talent de plasticien. Staloff Tropfort en est l’exemple. Son dessin \u2013 qui traduit la temp\u00eate \u2013 a fait l’objet de dessin de l’affiche du spectacle jou\u00e9 \u00e0 la salle Jacques Pr\u00e9vert de Dieppe en pr\u00e9sence du maire S\u00e9bastien Jumel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le clou de cet atelier a \u00e9t\u00e9 une performance o\u00f9, inspir\u00e9s des mouvements de la danseuse Linda Isabelle Fran\u00e7ois et les r\u00f4les de Saint-Phar Pyram et Wedly Mozeau, les participants ont dessin\u00e9 la sc\u00e8ne artistique.<\/p>\n

La danseuse inscrit sa performance \u00e0 la fois dans le traditionnel et la danse contemporaine. Cette performance a \u00e9t\u00e9 th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e, car les deux acteurs jouent des affam\u00e9s, des laiss\u00e9s-pour-compte et des d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

L’ancien directeur du centre Malraux, Patrice Daniel, qui a pris part avec d’autres Fran\u00e7ais \u00e0 cette performance, est celui qui a le mieux r\u00e9ussi le pari de mieux traduire, d’\u00e9voquer, dans un style impressionniste, les \u00e9motions qui se sont d\u00e9gag\u00e9es \u00e0 travers le corps de la danseuse Linda Isabelle Fran\u00e7ois.<\/p>\n

Patrice Daniel recr\u00e9e la sc\u00e8ne de performance, \u00e0 travers des silhouettes (en noir) qui dansent. On sent tous les mouvements du corps (le bras de la danseuse qui se l\u00e8ve vers le haut, en signe de d\u00e9tresse, de plainte et d’imploration). Lazard Jo\u00ebl a quant lui cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re de mouvements dans ses dessins abstraits o\u00f9 le corps de la danseuse semble tanguer comme un bateau secou\u00e9 par la mar\u00e9e.<\/p>\n

La com\u00e9dienne et chanteuse J\u00e9hyna Sahyeir C\u00e9lestin a magnifiquement bien interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab Wang\u00f2l \u00bb (chanson traditionnelle exprimant le d\u00e9part) et un chant-pri\u00e8re du vaudou qui exprime la compassion, la d\u00e9livrance d’Ha\u00efti. Le frisson, la tendresse qui se sentent dans la voix de cette jeune chanteuse contribuent \u00e0 faire de cette performance une \u0153uvre qui produit du sens, du r\u00e9el, qui s’inscrit dans une histoire, un imaginaire et un v\u00e9cu collectifs.<\/p>\n

Linda Isabelle Fran\u00e7ois continue d’\u00e9changer avec les Fran\u00e7ais en animant ce lundi soir \u00e0 la Maison des jeunes de Dieppe un atelier de danse, o\u00f9 se croisent dans ses mouvements corporels le traditionnel, le moderne, le contemporain, le hip-hop.<\/p>\n

L’atelier d’arts plastiques s’est poursuivi jusque dans la matin\u00e9e du mardi 29 octobre au centre Malraux o\u00f9 dans la soir\u00e9e, les Ha\u00eftiens et les Fran\u00e7ais s’appr\u00eateront \u00e0 pr\u00e9senter tour \u00e0 tour leurs spectacles autour de l’enfance et de l’\u00eele : \u00ab A la crois\u00e9e des \u00eeles de Paula Clermont P\u00e9an \u00bb et \u00ab D’une \u00eele \u00e0 l’autre \u00bb de Gilbert Rault.<\/p>\n

Ces deux cr\u00e9ations th\u00e9\u00e2trales, inspir\u00e9es du roman \u00ab Sa majest\u00e9 des mouches \u00bb du Britannique William Golding, sont en tourn\u00e9e depuis le 25 octobre dans les salles de th\u00e9\u00e2tre de Dieppe, Rouen et Neufch\u00e2tel-en-Bray, dans la Haute-Normandie.<\/p>\n

Chenald Augustin<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce mardi, a lieu le vernissage de l’exposition des peintures, dessins et collages des jeunes…<\/p>\n

Read the postQuand les corps en mouvement se dessinent<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"yoast_head":"\nQuand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce mardi, a lieu le vernissage de l’exposition des peintures, dessins et collages des jeunes…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tipiti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-31T14:44:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-31T14:44:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_2080-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TipitiBiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Tipitibiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Tipitibiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TipitiBiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\"},\"author\":{\"name\":\"TipitiBiz\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411\"},\"headline\":\"Quand les corps en mouvement se dessinent\",\"datePublished\":\"2013-10-31T14:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-31T14:44:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\"},\"wordCount\":779,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\",\"name\":\"Quand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-31T14:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-31T14:44:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand les corps en mouvement se dessinent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\",\"name\":\"Tipiti\",\"description\":\"Ayiti Cheri - Konsa nou ye!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization\",\"name\":\"Tipiti\",\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Tipiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tipitibiz\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TipitiBiz\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz\",\"https:\/\/twitter.com\/Tipitibiz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411\",\"name\":\"TipitiBiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TipitiBiz\"},\"url\":\"https:\/\/tipiti.biz\/site\/author\/tipiti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti","og_description":"Ce mardi, a lieu le vernissage de l’exposition des peintures, dessins et collages des jeunes…","og_url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/","og_site_name":"Tipiti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz","article_published_time":"2013-10-31T14:44:21+00:00","article_modified_time":"2013-10-31T14:44:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_2080-300x225.jpg"}],"author":"TipitiBiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Tipitibiz","twitter_site":"@Tipitibiz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"TipitiBiz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/"},"author":{"name":"TipitiBiz","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411"},"headline":"Quand les corps en mouvement se dessinent","datePublished":"2013-10-31T14:44:21+00:00","dateModified":"2013-10-31T14:44:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/"},"wordCount":779,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/","name":"Quand les corps en mouvement se dessinent - Tipiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website"},"datePublished":"2013-10-31T14:44:21+00:00","dateModified":"2013-10-31T14:44:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/2013\/10\/31\/quand-les-corps-en-mouvement-se-dessinent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand les corps en mouvement se dessinent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#website","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/","name":"Tipiti","description":"Ayiti Cheri - Konsa nou ye!","publisher":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#organization","name":"Tipiti","url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tipiti.biz\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logoTipiti.jpeg?fit=1080%2C1080&ssl=1","width":1080,"height":1080,"caption":"Tipiti"},"image":{"@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tipitibiz","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TipitiBiz","https:\/\/www.facebook.com\/Tipiti.biz","https:\/\/twitter.com\/Tipitibiz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/40807b520d84941f270a2f7f663af411","name":"TipitiBiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbab0e03244ebed4e9b796ba9b3513cf57df56b5e8b5eafc3491255f269faa07?s=96&d=mm&r=g","caption":"TipitiBiz"},"url":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/author\/tipiti\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9O64w-1kD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5123"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5132,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions\/5132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tipiti.biz\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}