DMKV: A Nightingale Sang In Berkeley Square

En 1925, l’écrivain Américain John dos Passos publie une compilation d’histoires enchevauchées entre elles, décrivant ainsi l’évolution sociale de la ville de New York. Le nom de l’ouvrage est ” Manhattan Transfer”, en analogie à une station de métro, en service jusqu’en 1937. Cette station avait la grande particularité de contenir uniquement des plateformes de transit pour les passagers, sans aucune ouverture vers l’extérieur.

En 1969, Tim Hauser s’inspire de l’œuvre de John dos Passos pour concevoir un groupe de quatre vocalistes qui produit des compositions dans divers genres. Ainsi naissait le célèbre groupe “The Manhattan Transfer”.

Dans les débuts des années 80, une amie, membre d’une chorale d’église, m’invita à assister à leur récital. Pour la taquiner, je lui promis d’y prendre part à la condition expresse que les membres de la chorale devraient accepter d’écouter la version a cappella (justement, de l’Italien, à la manière de sa chappelle) du groupe “The Manhattan Transfer”, la chanson anglaise “A Nightingale Sang In Berkeley Square”.

Je la fis écouter la musique dans le but de poursuivre ma longue stratégie de sa séduction. Le truc a marché , et ce tout petit élément a sans doute été l’une des pierres qui ont pavé la route menant, quelques années plus tard, à notre engagement solennel, sur le fond mélodieux de sa chorale.

Kesnel Vertil
“Un monde sans musique, c’est comme un monde sans amour…une vie sans vie.”
William Shakespeare

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.